There’s a big opportunity for generative AI in the world of translation, and a startup called Panjaya is taking the concept to the next level: a hyperrealistic, GenAI-based dubbing tool for videos that recreates a person’s original voice speaking the new language, with the video and the speaker’s physical movements automatically modifying to match up naturally with the new speech patterns.  After being in stealth for the last three years, the startup is unveiling BodyTalk, the first version of its product, alongside its first outside funding of $9.5 million.