Nepal and Vietnam have each moved to end anonymity on social media platforms with mandatory identity verification, prompting privacy concerns.